2016年 10月 24日
雨にも負けず、風邪にも負けず...の家族旅行 (4) フィレンツェ中央市場
|
運のいいことに、最近フィレンツェ旅行をしていた友人から「中央市場が、面白かった!」の
情報を得ていた私。
到着早々、アパートメントホテルの持ち主のマダムに、中央市場の話をすると、うんうんと頷きながらニッコリされました。
ちなみに、最初に会った時に市内の地図を持ってきてくださったのも、このマダムでした。
教えてくださった色んな場所に印をつけてくださって、すごく親切!
さて、カフェスクディエリで美味しい珈琲をいただき、昼食は中央市場でね。
市場に向かう途中で、こんなニヒルなハロウインを見つけ、何だかワクワクしてきました!
ズラリと並ぶ露店を無視し、入った中央市場は1階が野菜、肉、エピスリー、チーズ、花や
植木などのお店が一杯!
1階部分でも食事ができる場所はありましたが、昨夜のマダムや友人からの情報もあり、
そのままエスカレーターで2階へ...。
多分、こちらは新しくできた場所なのかしら?
1階部分のフロアより、明るくてモダンな感じです。
フロアの壁の周りには、テイクアウトできるお店がズラリと並び、フロアの真ん中に設置されたテーブルで、食事ができるようになっていました。
去年の秋のリスボン旅行でも行ったリスボン常設市場リスボン常設市場と同じですね。
もしかして、こういう作りは、ここ数年の流行なのかしら?
何だか活気があってワクワクしますよね。
ただし、リスボンの方が規模が大きく、注文した後は席で待ち、料理ができあがったら、注文時に渡されたベルが点滅するので、それから取りに行けばよく、カウンターで待つ必要もなく、カウンターも待ち人で混む事もありませんでしたが、ここは、まだ、そんな風にはなっていない様子でした。
きっと、そのうち、そうなるのかもしれません。
この日は、12時半を過ぎてしまったせいか、かなりの人でした。
手打ちパスタのコーナーとか肉料理のコーナーや魚料理のコーナーもありました。
でも、オットも、そんなに重い昼食はいらないというので、こちらのお店の物をチョイス。
オットが選んだ3種類サンドイッチは軽く温めてくれました。
私が選んだのは、生ハムたっぷりのカプレーゼ。
オットのも味見させてもらいましたが、とっても美味しい。
でも残念な事に、お店の冷蔵庫にお水が並んでいるのに、お水は売ってもらえず、聞いたら真ん中にあるバーカウンターに行かなきゃいけないらしい。
オットに席を取っておいてもらって、急いでバーカウンターに行きましたが、とにかくかなりの
人がいて、サービスの方をつかまえるだけでも、結構大変でした。
後日行った時に、バーカウンター前にズラリと並んだ席に座ったら、すぐにサービスの方が
飲み物のオーダー取りに来てくれたので、不思議でした。
でも、もしかしたら、初日に私達が座った席が、フロアの真ん中ではなく、通路を挟んだ小さな席だったせいで、混んでしまったらサービスの方には見えなかったって事なのかも...。
こんな風に新しいところに行って、新しいやり方を知ったりするのも、また旅の醍醐味ですね。
食べ終わってから、少しフロア内を見学しました。
すると、ワインのコーナーもあり、その横ではお料理教室が開催中。
勿論、アイスやケーキなどの甘い物もあり、デザートの可愛いワゴンの特設コーナーもあり、デザートは好きなのに、血糖値高めのオットには目の毒。
それなのに、私のデザート好きを知っているので「気にしないでいいからね。せっかくなんだ
から食べたら?」と言ってくれましたが、今回は風邪気味のせいか、私もほしくない。
食欲増進、体重増加の秋なので、甘い物を欲しくないのはいい傾向かも...。
美味しい食事ができるだけでなく、お土産になりそうな食材や、自然化粧品などのコーナーもあり、かなり楽しめる中央市場でした。
夜になって、一緒になった№2に話をしたら、№2も、どうやら違う時間帯に行っていたらしい。
「リスボンの市場みたいだったでしょ?」と言ったら、とても怪訝そうな顔をして「そうぉ?全然だったけど」とすげない返事。
思わず、オットと二人で顔を見合わせ「感覚の違いかなあ?」「かもねぇ」と言ったら「違う感想持ったらいけない訳?」と絡んでくる。
でも、よくよく聞いたら、エレベーターに気づかず、なんと1階しか行っていなかったらしい。
翌日、市内見物やウインドウショッピングの後、中央市場で見たお土産を買う為に、そちらに向かっていた私達と、朝から一人歩きしていた№2と、小さな通りで、まさかの遭遇!
そこで、そこから中央市場に一緒に行きましたが、この時はもう1階は閉まっていて2階だけ
しか見学できませんでしたが、サッカーの試合の日だったらしく大盛り上がりでした。
実は、出発日の日曜日の朝も行き、通算3回も通って、存分に楽しんだ中央市場でした。
開いている時間帯も、ネット情報とは違って、金曜日に行ったら17時で終わっていたので、
もしかしたら、日によっては早く閉まったりするのかもしれませんね。
市場に行かれたら、入り口の張り紙で時間をチェックされた方がいいのかも...。
とにかく、フィレンツェに行ったら、中央市場はお勧めです。
Mercato Centrale(中央市場)
Via dell'Ariento, 50123 Firenze
続きます。
情報を得ていた私。
到着早々、アパートメントホテルの持ち主のマダムに、中央市場の話をすると、うんうんと頷きながらニッコリされました。
ちなみに、最初に会った時に市内の地図を持ってきてくださったのも、このマダムでした。
教えてくださった色んな場所に印をつけてくださって、すごく親切!
さて、カフェスクディエリで美味しい珈琲をいただき、昼食は中央市場でね。
市場に向かう途中で、こんなニヒルなハロウインを見つけ、何だかワクワクしてきました!
植木などのお店が一杯!
そのままエスカレーターで2階へ...。
多分、こちらは新しくできた場所なのかしら?
1階部分のフロアより、明るくてモダンな感じです。
もしかして、こういう作りは、ここ数年の流行なのかしら?
何だか活気があってワクワクしますよね。
ただし、リスボンの方が規模が大きく、注文した後は席で待ち、料理ができあがったら、注文時に渡されたベルが点滅するので、それから取りに行けばよく、カウンターで待つ必要もなく、カウンターも待ち人で混む事もありませんでしたが、ここは、まだ、そんな風にはなっていない様子でした。
きっと、そのうち、そうなるのかもしれません。
この日は、12時半を過ぎてしまったせいか、かなりの人でした。
手打ちパスタのコーナーとか肉料理のコーナーや魚料理のコーナーもありました。
でも、オットも、そんなに重い昼食はいらないというので、こちらのお店の物をチョイス。
私が選んだのは、生ハムたっぷりのカプレーゼ。
オットのも味見させてもらいましたが、とっても美味しい。
オットに席を取っておいてもらって、急いでバーカウンターに行きましたが、とにかくかなりの
人がいて、サービスの方をつかまえるだけでも、結構大変でした。
後日行った時に、バーカウンター前にズラリと並んだ席に座ったら、すぐにサービスの方が
飲み物のオーダー取りに来てくれたので、不思議でした。
でも、もしかしたら、初日に私達が座った席が、フロアの真ん中ではなく、通路を挟んだ小さな席だったせいで、混んでしまったらサービスの方には見えなかったって事なのかも...。
こんな風に新しいところに行って、新しいやり方を知ったりするのも、また旅の醍醐味ですね。
食べ終わってから、少しフロア内を見学しました。
すると、ワインのコーナーもあり、その横ではお料理教室が開催中。
勿論、アイスやケーキなどの甘い物もあり、デザートの可愛いワゴンの特設コーナーもあり、デザートは好きなのに、血糖値高めのオットには目の毒。
から食べたら?」と言ってくれましたが、今回は風邪気味のせいか、私もほしくない。
食欲増進、体重増加の秋なので、甘い物を欲しくないのはいい傾向かも...。
美味しい食事ができるだけでなく、お土産になりそうな食材や、自然化粧品などのコーナーもあり、かなり楽しめる中央市場でした。
夜になって、一緒になった№2に話をしたら、№2も、どうやら違う時間帯に行っていたらしい。
「リスボンの市場みたいだったでしょ?」と言ったら、とても怪訝そうな顔をして「そうぉ?全然だったけど」とすげない返事。
思わず、オットと二人で顔を見合わせ「感覚の違いかなあ?」「かもねぇ」と言ったら「違う感想持ったらいけない訳?」と絡んでくる。
でも、よくよく聞いたら、エレベーターに気づかず、なんと1階しか行っていなかったらしい。
翌日、市内見物やウインドウショッピングの後、中央市場で見たお土産を買う為に、そちらに向かっていた私達と、朝から一人歩きしていた№2と、小さな通りで、まさかの遭遇!
そこで、そこから中央市場に一緒に行きましたが、この時はもう1階は閉まっていて2階だけ
しか見学できませんでしたが、サッカーの試合の日だったらしく大盛り上がりでした。
実は、出発日の日曜日の朝も行き、通算3回も通って、存分に楽しんだ中央市場でした。
もしかしたら、日によっては早く閉まったりするのかもしれませんね。
市場に行かれたら、入り口の張り紙で時間をチェックされた方がいいのかも...。
とにかく、フィレンツェに行ったら、中央市場はお勧めです。
Mercato Centrale(中央市場)
Via dell'Ariento, 50123 Firenze
続きます。
by kanafr
| 2016-10-24 14:34
| 旅に出る
|
Trackback
|
Comments(6)
Commented
by
ラパン
at 2016-10-25 20:11
x
秋のイタリア、いいですね〜。
確かにコーヒーはイタリア美味しくて、しかも安いんですよね。
秋冬、底冷えのするパリにいると、南の方へ行きたくなりますね。
下の記事を拝見していると、以前からでしたが、No.2くんはますます素敵な青年になってきていますね。
若い頃は特に、出会う人達によっても変わって行きますから、いい人達に出会ってきているのが分かります。
そして帰国後に再会されたお友達のお話。私はもし自分が完全帰国することになったら、自分がどういう精神状態になるのだろう、、と今は予想出来ません。長く住むとますます、何か大きなきっかけがないと帰ろう!と決断出来なくなりますから、、。
確かにコーヒーはイタリア美味しくて、しかも安いんですよね。
秋冬、底冷えのするパリにいると、南の方へ行きたくなりますね。
下の記事を拝見していると、以前からでしたが、No.2くんはますます素敵な青年になってきていますね。
若い頃は特に、出会う人達によっても変わって行きますから、いい人達に出会ってきているのが分かります。
そして帰国後に再会されたお友達のお話。私はもし自分が完全帰国することになったら、自分がどういう精神状態になるのだろう、、と今は予想出来ません。長く住むとますます、何か大きなきっかけがないと帰ろう!と決断出来なくなりますから、、。
0
Commented
by
kanafr at 2016-10-26 06:51
lapainさん 今晩は
やはり、パリと違って車の量も違うせいか、何だか呼吸しやすかったですよ。
しかも、そんなに極端な差はないですが、パリよりは温かいですしね。
珈琲は、本当に安くて美味しかったです。
№2は、ああ言えばこう言う、まさに仏人的性格なんですが、お陰様で、周りの方に恵まれていて、そういう方達が親の私達より忍耐強く接して下さったり、時には諭して下さるので、本当に有難いなあと思っています。
長く住めば住むほど、帰国のきっかけは、やはり何かないとできないかもしれませんね。
ただ彼女の事を言えば、帰国時から月日が経って、つらい思い出ばかりのフランスではなく、彼女の心の中で折り合いがつき、二人の楽しい思い出のたくさんあるフランスになった事が嬉しく思いました。
やはり、パリと違って車の量も違うせいか、何だか呼吸しやすかったですよ。
しかも、そんなに極端な差はないですが、パリよりは温かいですしね。
珈琲は、本当に安くて美味しかったです。
№2は、ああ言えばこう言う、まさに仏人的性格なんですが、お陰様で、周りの方に恵まれていて、そういう方達が親の私達より忍耐強く接して下さったり、時には諭して下さるので、本当に有難いなあと思っています。
長く住めば住むほど、帰国のきっかけは、やはり何かないとできないかもしれませんね。
ただ彼女の事を言えば、帰国時から月日が経って、つらい思い出ばかりのフランスではなく、彼女の心の中で折り合いがつき、二人の楽しい思い出のたくさんあるフランスになった事が嬉しく思いました。
Commented
by
すっとこ
at 2016-10-26 07:18
x
ああああああっっっっーーーーーーーーっ!
次にイタリア・フィレンツェに行く事が
あったら
絶対 絶対 絶対 ずぇーーーーーーーったい
中央市場へ行きたい❣️
生ハムだけで お腹いっぱいになりたい。
取っ手の斜めになったカップで
美味しい珈琲 喫したい❣️
いろんな年齢の 美しいイタリア男と
褒め言葉で甘やかされた 若くない大人の女
が自信たっぷりに道を行き交うのを ただ
眺めていたい❣️
次にイタリア・フィレンツェに行く事が
あったら
絶対 絶対 絶対 ずぇーーーーーーーったい
中央市場へ行きたい❣️
生ハムだけで お腹いっぱいになりたい。
取っ手の斜めになったカップで
美味しい珈琲 喫したい❣️
いろんな年齢の 美しいイタリア男と
褒め言葉で甘やかされた 若くない大人の女
が自信たっぷりに道を行き交うのを ただ
眺めていたい❣️
Commented
by
kanafr at 2016-10-26 09:08
すっとこさん 今晩は
ハイ!もしフィレンツェに旅行されることがあったら、是非中央市場へ行ってみてください。
旅行に行く前に営業時間をググったんですが、実際に行ったら開いているはずなのに、5時で閉まっていたり、日曜日は開いていないという記載もあったのに、開いていたりしましたので、その都度確認が必要かもしれません。
ご興味を持っていただいたので、中央市場の住所、追記しましたぞ。
カップの持ち手が斜めの処は、食事がねえ....です。
UK人と思われたすっとこさんなら、是非老舗カフェスクディエリの方がピッタリかも...。
ハイ!もしフィレンツェに旅行されることがあったら、是非中央市場へ行ってみてください。
旅行に行く前に営業時間をググったんですが、実際に行ったら開いているはずなのに、5時で閉まっていたり、日曜日は開いていないという記載もあったのに、開いていたりしましたので、その都度確認が必要かもしれません。
ご興味を持っていただいたので、中央市場の住所、追記しましたぞ。
カップの持ち手が斜めの処は、食事がねえ....です。
UK人と思われたすっとこさんなら、是非老舗カフェスクディエリの方がピッタリかも...。
Commented
by
akicosmosA at 2016-10-29 10:08
市場が大好きな夫、絶対ここ行きたがります。
kanaさんの旅は本当に好みポイントばかりでいつかご一緒してほしいです。
kanaさんの旅は本当に好みポイントばかりでいつかご一緒してほしいです。
Commented
by
kanafr at 2016-10-29 23:29
こすもすさん 今日は
この常設マルシェ、お勧めです。
街中の八百屋さんっていうのもいいですが、こんな風に色んな食材が見られ、しかも気取った場所でなく、フードコートもありって楽しくなりますよね。
是時、その時はご一緒に行きましょう!
この常設マルシェ、お勧めです。
街中の八百屋さんっていうのもいいですが、こんな風に色んな食材が見られ、しかも気取った場所でなく、フードコートもありって楽しくなりますよね。
是時、その時はご一緒に行きましょう!