2017年 05月 19日
悩みながら迷いながら、でも楽しかったお土産探し
|
かつてのお客様だったT様ご夫妻から、5月初めにパリに来られるというお電話をいただいた
4月下旬、その時、奥様からお孫さん達へのお土産のご相談を受けました。
何人かのお孫さん達には、いつもお洋服になさると決めていらっしゃるのは知っていましたが、しばらくパリにいらっしゃらないうちに、お孫さん達も成長されたのでしょう。
だんだんおじいちゃまやおばあちゃまが買ってくださる服やお土産を、あまり喜ばなくなって
きたんだとか...。
「フルルが一杯のは、好きじゃない」「ピンクじゃないのが、いい」と言ったお孫さんのママからそのお孫さんのピアノの発表会用のお洋服を、頼まれたらしい。
そして、高校生になったお孫さんのお二人からは「いかにもパリ土産!っていう感じじゃなくて、パリっぽい雑貨がいい」という、謎解きのような難しいご注文。
そして、そのお孫さんのママであるお嬢様からは、子供の誕生日で使うグッズを頼まれたんだとか...。
「前も、色々とアドヴァイスして下さったでしょ?だから、今回も、いいもの勧めて下さるんじゃないかと思って...」というお電話でした。
仕事をしていた時には、単にお客様と担当者というだけでなく、いつも沢山の温かいお言葉をかけてくださったお客様です。
私にできる事なら、こんなに嬉しいご相談はありません。
翌日から、色々と回っては売り場の方に説明して写真を撮らせていただき、その都度、ご報告しました。
今回、フランスだけのご滞在ではなく、お仕事も兼ねた近隣諸国へのご旅行もあるという事で久しぶりのパリも、お買い物の時間は、ゆっくり取れないとおっしゃるので、何点かは、事前に私が購入させていただくことにしました。
甘い感じのお洋服は苦手とおっしゃった10歳のお嬢ちゃまのピアノの発表会用に、何点か
お勧めしましたが、その中で、お孫さんが「私、これがいい」とおっしゃったのがこちら。
そして、ちょっと難しかったのが「いかにもパリ土産っていう感じじゃない雑貨ものがいい」と
おっしゃったお二人の高校生のご要望。
多分、お土産コーナーで売っているようなものじゃないっていうのかな?と思いましたけどね。
そこで、色々な探した結果、幾つか選ばさせていただいた物が気に入っていただいたようで、私もホッとしました。
まずは、ワンちゃんが大好き!というお孫さんと、パリっぽいファッションが大好きというもう
一人のお孫さんのご要望にピッタリだったらしい、こちらのカップ。
そして、表面をビニール加工したパリっぽいイラストの描かれたポーチは、ピンク地と白地の
二つを選びました。
先にお願いするのをウッカリしてしまい、白地のみ包装され、ご説明するのに焦りました。
(白地のみ、画像お借りしました)
このポーチは、フラゴナールの商品ですが、ホテルから近かったのでお連れしたら、「うちの
お嫁さんが好きそうだわ」とおっしゃって、こちらを息子さんのお嫁さん用にご購入されました。
(画像お借りしました)
そして、昔からいる社員方達にも、同じ位の小学生から高校生のお子さんがいらっしゃるのでそのお子さん達にも何かパリっぽいのお土産を買ってあげたいとおっしゃるので、お勧めしたのが、こちらのハンドクリーム。
写真が大きくなりすぎましたが、10㎝位の大きさです。
元同僚の若い友人に聞いたら、甘い香りで、若い子達に人気だそうです。
そして、こんな飛び出すカードをいくつか事前に選んでお渡ししたら「孫達も欲しいって言うかもしれないわね」という事だったので、慌てて幾つか買い足ししました。
さらに、お嬢様から頼まれていたお子様達の誕生日パーティーグッズとして、こんな花柄の
お皿を、お勧めしました。
最初、写真をお送りしたら「孫もいれて12人位になるのよ。そんなもの持ち帰れないわよ」と
おっしゃったんですが、現物をご覧になったら「これなら...」と、3種類6枚セットを各2セットづつご購入いただきました。
こんな組み合わせもできますしね。
重いんじゃないか?って思われました?
いいえ、ペーパープレートなので、すごく軽いんです。
小さいお子さんもいて、割れる心配もなく片付けも楽な物というご希望にピッタリ叶いました。
でも、高校生のお孫さん達にお勧めしたこちらのパリっぽいお皿は「割れるかもしれないから
嫌だわ」とおっしゃったんですけどね。
「僕が持つから、そんなこと言わず買いなさい」とご主人様がおっしゃって、幾つかの種類の
うち、こちらの2枚だけご購入されました。
ご帰国されたT様から「娘も孫達も社員達からも、大好評だったのよ。次回に行く時も、悪い
けれど、よろしくお願いしますね」と、ご連絡をいただき、私もホッとしました。
ちなみにペーパープレートは、今、左手を骨折して、洗い物が満足にできない友人にプレゼントしたら「憂鬱な毎日が、華やいだわ」と大喜びされました。
ペーパーと言えども、なかなかの可愛さですよね。
最初にお話しをいただいた時、ご期待に応えられるかしら?と、チョッピリ不安でした。
目的もなく探すより、焦点を絞って探すのは、ある意味簡単であり、ある意味難しい。
でも、元々、こういう商品探しは大好きですしね。
こんな機会をくださったT様ご夫妻には、大感謝です。
4月下旬、その時、奥様からお孫さん達へのお土産のご相談を受けました。
何人かのお孫さん達には、いつもお洋服になさると決めていらっしゃるのは知っていましたが、しばらくパリにいらっしゃらないうちに、お孫さん達も成長されたのでしょう。
だんだんおじいちゃまやおばあちゃまが買ってくださる服やお土産を、あまり喜ばなくなって
きたんだとか...。
「フルルが一杯のは、好きじゃない」「ピンクじゃないのが、いい」と言ったお孫さんのママからそのお孫さんのピアノの発表会用のお洋服を、頼まれたらしい。
そして、高校生になったお孫さんのお二人からは「いかにもパリ土産!っていう感じじゃなくて、パリっぽい雑貨がいい」という、謎解きのような難しいご注文。
そして、そのお孫さんのママであるお嬢様からは、子供の誕生日で使うグッズを頼まれたんだとか...。
「前も、色々とアドヴァイスして下さったでしょ?だから、今回も、いいもの勧めて下さるんじゃないかと思って...」というお電話でした。
仕事をしていた時には、単にお客様と担当者というだけでなく、いつも沢山の温かいお言葉をかけてくださったお客様です。
私にできる事なら、こんなに嬉しいご相談はありません。
翌日から、色々と回っては売り場の方に説明して写真を撮らせていただき、その都度、ご報告しました。
今回、フランスだけのご滞在ではなく、お仕事も兼ねた近隣諸国へのご旅行もあるという事で久しぶりのパリも、お買い物の時間は、ゆっくり取れないとおっしゃるので、何点かは、事前に私が購入させていただくことにしました。
甘い感じのお洋服は苦手とおっしゃった10歳のお嬢ちゃまのピアノの発表会用に、何点か
お勧めしましたが、その中で、お孫さんが「私、これがいい」とおっしゃったのがこちら。
おっしゃったお二人の高校生のご要望。
多分、お土産コーナーで売っているようなものじゃないっていうのかな?と思いましたけどね。
そこで、色々な探した結果、幾つか選ばさせていただいた物が気に入っていただいたようで、私もホッとしました。
まずは、ワンちゃんが大好き!というお孫さんと、パリっぽいファッションが大好きというもう
一人のお孫さんのご要望にピッタリだったらしい、こちらのカップ。
二つを選びました。
このポーチは、フラゴナールの商品ですが、ホテルから近かったのでお連れしたら、「うちの
お嫁さんが好きそうだわ」とおっしゃって、こちらを息子さんのお嫁さん用にご購入されました。
そして、昔からいる社員方達にも、同じ位の小学生から高校生のお子さんがいらっしゃるのでそのお子さん達にも何かパリっぽいのお土産を買ってあげたいとおっしゃるので、お勧めしたのが、こちらのハンドクリーム。
写真が大きくなりすぎましたが、10㎝位の大きさです。
元同僚の若い友人に聞いたら、甘い香りで、若い子達に人気だそうです。
お皿を、お勧めしました。
おっしゃったんですが、現物をご覧になったら「これなら...」と、3種類6枚セットを各2セットづつご購入いただきました。
こんな組み合わせもできますしね。
いいえ、ペーパープレートなので、すごく軽いんです。
小さいお子さんもいて、割れる心配もなく片付けも楽な物というご希望にピッタリ叶いました。
でも、高校生のお孫さん達にお勧めしたこちらのパリっぽいお皿は「割れるかもしれないから
嫌だわ」とおっしゃったんですけどね。
うち、こちらの2枚だけご購入されました。
けれど、よろしくお願いしますね」と、ご連絡をいただき、私もホッとしました。
ちなみにペーパープレートは、今、左手を骨折して、洗い物が満足にできない友人にプレゼントしたら「憂鬱な毎日が、華やいだわ」と大喜びされました。
ペーパーと言えども、なかなかの可愛さですよね。
最初にお話しをいただいた時、ご期待に応えられるかしら?と、チョッピリ不安でした。
目的もなく探すより、焦点を絞って探すのは、ある意味簡単であり、ある意味難しい。
でも、元々、こういう商品探しは大好きですしね。
こんな機会をくださったT様ご夫妻には、大感謝です。
by kanafr
| 2017-05-19 23:49
| 楽しく可愛いく美しく嬉しい物
|
Trackback
|
Comments(6)
Commented
by
kana from J
at 2017-05-20 15:40
x
お土産選び、それもリクエストに応えるお品物選びは私にとっては超難題!
それを楽しみながら探していらっしゃるkanaさん、素敵な方ですね (^^)
どれもこれも、私も欲しいと思う物ばかりです。
素敵な美的センスでお選びになったお品物拝見させて頂いて、目の保養になりました。
アリガトウございます ^_^
それを楽しみながら探していらっしゃるkanaさん、素敵な方ですね (^^)
どれもこれも、私も欲しいと思う物ばかりです。
素敵な美的センスでお選びになったお品物拝見させて頂いて、目の保養になりました。
アリガトウございます ^_^
0
Commented
by
すっとこ
at 2017-05-20 23:40
x
きゃあああああああああああああああああ!
どれもこれも、それもあれも、素晴らしい❣️
ご友人の喜ばれたお顔、帰国なさってから
の周囲の笑顔が 目に見えるようです。
10歳お嬢ちゃまの発表会の洋服、ため息
ものの素敵さです。
実は私も女児孫2人のピアノ発表会の洋服を
毎年せっせとNYから運んでおって ばぁばの
楽しみなのです。
普段の洋服も同様にせっせと年2回選んでおる
のですが ついに長女孫14歳から「あのぅ 自分
で選びたいから(日本の)お店へ連れて行って」と
宣言され。
いっぽう次女孫11歳は「ばぁばのアメリカの
洋服大好き!」で 時にはばぁばが着てるのを
「着なくなったら頂戴」と言ってくれる程。
好みの違いがハッキリしてきました。
その下の9歳7歳男児は アメリカンコミック
のヒーローものTシャツにご満悦。
但し全部をヒーローものにすると娘が激怒😡
するのでお洒落っぽいシンプルなものも必須
なんです。
と、お土産って 中々悩ましいですね!
Kanafrさんのような買い物コンシェルジュが
心から欲しいなぁ🤗
どれもこれも、それもあれも、素晴らしい❣️
ご友人の喜ばれたお顔、帰国なさってから
の周囲の笑顔が 目に見えるようです。
10歳お嬢ちゃまの発表会の洋服、ため息
ものの素敵さです。
実は私も女児孫2人のピアノ発表会の洋服を
毎年せっせとNYから運んでおって ばぁばの
楽しみなのです。
普段の洋服も同様にせっせと年2回選んでおる
のですが ついに長女孫14歳から「あのぅ 自分
で選びたいから(日本の)お店へ連れて行って」と
宣言され。
いっぽう次女孫11歳は「ばぁばのアメリカの
洋服大好き!」で 時にはばぁばが着てるのを
「着なくなったら頂戴」と言ってくれる程。
好みの違いがハッキリしてきました。
その下の9歳7歳男児は アメリカンコミック
のヒーローものTシャツにご満悦。
但し全部をヒーローものにすると娘が激怒😡
するのでお洒落っぽいシンプルなものも必須
なんです。
と、お土産って 中々悩ましいですね!
Kanafrさんのような買い物コンシェルジュが
心から欲しいなぁ🤗
Commented
by
kanafr at 2017-05-21 05:49
kana from Jさん 今晩は
過分なお言葉、有難うございます。
元々商品を色々見たりするのが好きなので、まったく苦ではないんですが、やはり本当にご要望通り選べたのかどうかは、お電話いただけるまで不安でした。
過分なお言葉、有難うございます。
元々商品を色々見たりするのが好きなので、まったく苦ではないんですが、やはり本当にご要望通り選べたのかどうかは、お電話いただけるまで不安でした。
Commented
by
kanafr at 2017-05-21 06:08
すっとこさん 今晩は
すっとこさんにも、そんな風に言っていただき、有難うございます。
女の子の服選びは楽しいですね。しっかり楽しませていただきました。
すっとこさんは、女の子のお孫さんお二人もいらっしゃるんですものね。楽しさ2倍ですね。
さらに、男の子のお孫さんもいらっしゃるので、お楽しみは3倍かしら?いいですねえ。
そんな楽しみを、私もT様のお陰で味合わさせていただき、本当に楽しかったです。
高校生のお嬢様達のご要望が、謎解きみたいでピッタリかどうか本当に心配でしたが、喜んでくださったみたいでホッとしました。
すっとこさんにも、そんな風に言っていただき、有難うございます。
女の子の服選びは楽しいですね。しっかり楽しませていただきました。
すっとこさんは、女の子のお孫さんお二人もいらっしゃるんですものね。楽しさ2倍ですね。
さらに、男の子のお孫さんもいらっしゃるので、お楽しみは3倍かしら?いいですねえ。
そんな楽しみを、私もT様のお陰で味合わさせていただき、本当に楽しかったです。
高校生のお嬢様達のご要望が、謎解きみたいでピッタリかどうか本当に心配でしたが、喜んでくださったみたいでホッとしました。
Commented
by
akicosmosA at 2017-05-22 10:41
お土産選びって本当に真剣にならないと難しいです。kanaさんセレクトはとても素敵で
とても参考になりました。フラゴナールのポーチ私もちよっと絵柄が違い?ますが可愛くて買ったのでとても嬉しいです。
次の時の参考にしてさせて頂きますね。
素敵なお土産のお手伝いはきっと大変でも楽しかったでしょうね。
とても参考になりました。フラゴナールのポーチ私もちよっと絵柄が違い?ますが可愛くて買ったのでとても嬉しいです。
次の時の参考にしてさせて頂きますね。
素敵なお土産のお手伝いはきっと大変でも楽しかったでしょうね。
Commented
by
kanafr at 2017-05-23 05:09
こすもすさん 今晩は
こすもすさんの次回のご旅行の参考になったとおっしゃっていただき、有難うございます。
フラゴナールは、色んな絵柄が出ていますよね。布製や今回選んだビニールコーティングの物もあり、種類も絵柄も色々あるので、選んでいる私も楽しませていただきました。
こすもすさんの次回のご旅行の参考になったとおっしゃっていただき、有難うございます。
フラゴナールは、色んな絵柄が出ていますよね。布製や今回選んだビニールコーティングの物もあり、種類も絵柄も色々あるので、選んでいる私も楽しませていただきました。