2016年 11月 09日
雨にも負けず、風邪にも負けず...の家族旅行 (13) 出発前は、やっぱり中央市場へ...
|
フィレンツェに着いた時から、セーターの下にはヒートテック、コートにはライナーをつけ、さらに首にはしっかりストール、そして、寒いだけでなく、雨も降ったりやんだり、時には大雨で傘を手放せなかった今回の旅。
そんな日ばかりだったのに、フィレンツェ最後の日は、朝から、見事な青空。
気温もドンドン上昇して、Tシャツ1枚で十分だなんて... そりゃあ、ないでしょ!
鳩も暑いのか、熱心に水浴びしておりましたわ。
チェックアウトは10時半と言われていましたが、少し早めの10時にはアパートメントホテルをチェックアウト...と言っても、ホテルとは違い、ただ部屋に鍵を置いて立ち去るだけです。
「フィレンツェ最後の食事は?」と聞くと、オットも№2も「もう一度、行ってみたいなあ」と言う
ので、ブランチを兼ねて、10時半開店の中央市場のフードコートを目指しました。
でも、道に慣れたせいかスイスイ歩くことができ、到着したら、まだ開店前。
中央市場の周りには、この日も露天商の方達が沢山!
ヴィトンのバッグの横に、ゴヤール、セリーヌのバッグがズラリと並んでいて、しかも安い!
...って、本物ではありませんけどね。
どこの場所に行っても、隣国の方達と出会い、この中央市場の近くには“ここは、中華街?”
って思うくらい、中華レストランが並んでいるのに、露天商の方達が、その脇を通る私達に、
「ニーハオ」の声掛けではなく、日本語で「コンニチハ。これ安いよ。皮、本物ね」を繰り返す
ので、ここでは、まだまだ日本経済は強いのかしら?と思えて、何だか可笑しい。
さて、少し待ってから入店となりましたが、少し早すぎたかしら?
と思ってしまったのも、開店してから、ゆっくり準備...という状況をよく見るフランス。
もしかして、イタリアのお店も同じなのでは?と疑いつつ入店した私を、中央市場の皆様、
お許しください。
こちらでお仕事をされている皆様、お客の受け入れ態勢万全でした。
フィレンツェにお別れするこの日にいただいたのは、オットと私は、ホウレンソウのオムレツ
サンド。
でも、かなりニンニクが...で、少しいただいただけで、ギブアップしました。
№2は、こちらのサンドイッチを完食した様子から見て、美味しかったらしい。
そのうち、私同様ホウレンソウのオムレツサンドにうんざりしたオットが、店内をブラブラし始めバーカウンターあたりから戻ったと思ったら「あそこに、コロッケみたいなものがあるよ」と言い出しました。
早速、№2が買ってきてくれましたが、そのうち一つを半分に切ったら、なんと中身は黒...イカ墨入りでした。
「まあまあだよ」とオットは言いましたが、私は、ちょっと苦手。
それ以外のコロッケは、ハム入りと、ポテトと何かの野菜(?)入りのベーシックなタイプで、
お味は可もなく不可もないというコロッケでした。
お腹も一杯になり、過日このフードコートの中にある食材コーナーと自然素材の化粧品などがあるコーナーで、少しだけ買い物。
重くなるので止めましたが、飲み物の瓶、何気に可愛かったなあ...。
友人から頼まれたものも、無事にゲットできましたし、お土産もいろいろ...
いよいよ、昔と現代が見事に溶け合った美しいこの街とも、お別れです。
高い物は買いませんでしたが、まったく買い物無しではなかったフィレンツェの旅。
って事で、あとちょっと続きます。
そんな日ばかりだったのに、フィレンツェ最後の日は、朝から、見事な青空。
気温もドンドン上昇して、Tシャツ1枚で十分だなんて... そりゃあ、ないでしょ!
鳩も暑いのか、熱心に水浴びしておりましたわ。
「フィレンツェ最後の食事は?」と聞くと、オットも№2も「もう一度、行ってみたいなあ」と言う
ので、ブランチを兼ねて、10時半開店の中央市場のフードコートを目指しました。
でも、道に慣れたせいかスイスイ歩くことができ、到着したら、まだ開店前。
中央市場の周りには、この日も露天商の方達が沢山!
ヴィトンのバッグの横に、ゴヤール、セリーヌのバッグがズラリと並んでいて、しかも安い!
...って、本物ではありませんけどね。
どこの場所に行っても、隣国の方達と出会い、この中央市場の近くには“ここは、中華街?”
って思うくらい、中華レストランが並んでいるのに、露天商の方達が、その脇を通る私達に、
「ニーハオ」の声掛けではなく、日本語で「コンニチハ。これ安いよ。皮、本物ね」を繰り返す
ので、ここでは、まだまだ日本経済は強いのかしら?と思えて、何だか可笑しい。
さて、少し待ってから入店となりましたが、少し早すぎたかしら?
と思ってしまったのも、開店してから、ゆっくり準備...という状況をよく見るフランス。
もしかして、イタリアのお店も同じなのでは?と疑いつつ入店した私を、中央市場の皆様、
お許しください。
こちらでお仕事をされている皆様、お客の受け入れ態勢万全でした。
サンド。
№2は、こちらのサンドイッチを完食した様子から見て、美味しかったらしい。
それ以外のコロッケは、ハム入りと、ポテトと何かの野菜(?)入りのベーシックなタイプで、
お味は可もなく不可もないというコロッケでした。
重くなるので止めましたが、飲み物の瓶、何気に可愛かったなあ...。
いよいよ、昔と現代が見事に溶け合った美しいこの街とも、お別れです。
って事で、あとちょっと続きます。
by kanafr
| 2016-11-09 14:08
| 旅に出る
|
Trackback
|
Comments(6)
Commented
by
uransuzu at 2016-11-10 08:24
風邪はいかがですか?
フィレンツェの寒暖の差も、体調を崩しやすかったのかも。
kanaさんのお買い物、いつもセンスがいいので、楽しみです。
フィレンツェの寒暖の差も、体調を崩しやすかったのかも。
kanaさんのお買い物、いつもセンスがいいので、楽しみです。
0
Commented
by
whitelacenonyo at 2016-11-10 22:34
旅先でもう一度行ってみたい、、と思う食事処って
よほどお気に召しましたのね、ご主人様。
それもそのはず、ホウレン草のオムレツサンド、て食べたことはないので、想像するのですが、、きっとホウレン草の良い香りがするのでしょうね。
さて、さて次回はお買い物編。楽しみです。
よほどお気に召しましたのね、ご主人様。
それもそのはず、ホウレン草のオムレツサンド、て食べたことはないので、想像するのですが、、きっとホウレン草の良い香りがするのでしょうね。
さて、さて次回はお買い物編。楽しみです。
Commented
by
kanafr at 2016-11-11 15:13
uransuzuさん お早うございます
風邪は、かなり長引いています。
おっしゃる通り、フィレンツェでの寒暖の差も大きかったんですが、フランスもなんですよ。
ここのところ、また急に寒くなって、メトロでも風邪をひいている人が多く、治ったと思って出かけたらまた引いてしまうの状態です。
買い物は、今回、食べ物中心です。
やはり食欲の秋かしら(苦笑)
風邪は、かなり長引いています。
おっしゃる通り、フィレンツェでの寒暖の差も大きかったんですが、フランスもなんですよ。
ここのところ、また急に寒くなって、メトロでも風邪をひいている人が多く、治ったと思って出かけたらまた引いてしまうの状態です。
買い物は、今回、食べ物中心です。
やはり食欲の秋かしら(苦笑)
Commented
by
kanafr at 2016-11-11 15:18
whitelacenonyoさん お早うございます
中央市場は、1階は八百屋さんやお肉屋さんなどのお店で2階はフードコートなんですが、そこにもいろんなお店があるので、見るだけでも楽しかったみたいです。
ホウレンソウのオムレツって、結構見るので、イタリアでは普通にあるのかもしれませんね。イタリアの食事、日本人には合いますね。
お買い物は、そんなに今回はしていないんですよ。
食材がかさばって、持って帰るのに大変でした(苦笑)
中央市場は、1階は八百屋さんやお肉屋さんなどのお店で2階はフードコートなんですが、そこにもいろんなお店があるので、見るだけでも楽しかったみたいです。
ホウレンソウのオムレツって、結構見るので、イタリアでは普通にあるのかもしれませんね。イタリアの食事、日本人には合いますね。
お買い物は、そんなに今回はしていないんですよ。
食材がかさばって、持って帰るのに大変でした(苦笑)
Commented
by
すっとこ
at 2016-11-13 07:42
x
ひょおおおおおおおおおおおおおおお!
ライスコロッケ、卵形のがあるのですね。
丸いのしか知らなかったので興味津々で
す。こういう食材も扱ってるマーケット
でのお店なら お味が信頼で来る気がします。
しかし
定刻にきちんとオープンのお店に ビックリ
されるとは フランスそこまでゆるいのですか?
そこに 読んでるこっちはビックリですわい‼️
さてさて。
次はKanaさんのお土産が楽しみですわい✨✨✨
ライスコロッケ、卵形のがあるのですね。
丸いのしか知らなかったので興味津々で
す。こういう食材も扱ってるマーケット
でのお店なら お味が信頼で来る気がします。
しかし
定刻にきちんとオープンのお店に ビックリ
されるとは フランスそこまでゆるいのですか?
そこに 読んでるこっちはビックリですわい‼️
さてさて。
次はKanaさんのお土産が楽しみですわい✨✨✨
Commented
by
kanafr at 2016-11-13 09:53
すっとこさん 今晩は
何だか楽しくなる場所でしょう?
フランスの場合、デパートでも、定刻にオープンはしますが、日本のように売り場でもレジでも、すでに接客体制万全、いつでもいらっしゃいませではなく、こっちのレジはまだ開いていない、販売員がまだ来ていない、まだ売り場に昨夜閉店時にかけた布がそのままってことも、よくあります。
もう、ビックリでしょう?
勿論閉店前も、まだ閉店ではないのに次々とレジが閉まり、あっちやこっちとレジを求めて買い物客が移動というのは、当たり前にある風景です。
というのも、閉店というのは、お客様に対しての時間だけではなく、デパート内で働いている社員の勤務終了時でもあるので、こういうことが起きるんですよ。
イタリアは、同じラテン系の人たちなので、一緒かと思っていましたが、違っていて本当にびっくりでした。
何だか楽しくなる場所でしょう?
フランスの場合、デパートでも、定刻にオープンはしますが、日本のように売り場でもレジでも、すでに接客体制万全、いつでもいらっしゃいませではなく、こっちのレジはまだ開いていない、販売員がまだ来ていない、まだ売り場に昨夜閉店時にかけた布がそのままってことも、よくあります。
もう、ビックリでしょう?
勿論閉店前も、まだ閉店ではないのに次々とレジが閉まり、あっちやこっちとレジを求めて買い物客が移動というのは、当たり前にある風景です。
というのも、閉店というのは、お客様に対しての時間だけではなく、デパート内で働いている社員の勤務終了時でもあるので、こういうことが起きるんですよ。
イタリアは、同じラテン系の人たちなので、一緒かと思っていましたが、違っていて本当にびっくりでした。