2017年 05月 01日
5月1日と言えば...
|
5月1日と言えば、フランスでは、le jour de muguet(ル・ジュール・ド・ミュゲ)の日。
この日にmuguet つまり、ズズランを贈ると、受け取った方に幸運が訪れるという日です。
今日は、昨夜、友人から急に頼まれていた仕事があり、パリに行きました。
数時間ほどで終了したら、帰りがけに「貴女も幸せになりますように!」と、友人からスズランをいただきました。
せっかくのミュゲの日にいただいた幸せのプレゼントなので、初!同日2回目投稿です。
それにしても、まさか友人からいただけるなんて思ってもいませんでした。
何て、いい人なんでしょう。
いただいたスズランのお陰で、すっかり幸せ気分になって帰宅しましたが、やはり駅の周辺は乗降者で行きかう人が多いせいか、12.3m間隔で、スズラン売りの人達が、かなり...。
それもその筈、この日は、お花屋さんから100m位離れた場所なら、誰でもズズランを売っていい日ですものね。
子供達にとっても、いいお小遣い稼ぎになる日です。
そして、移民の方達にとっても、いつものように「路上での販売禁止」などを言い渡されないで堂々と販売できる日です。
でも、スズランだけでは、ボリューム感にかけ、販売単価も低くなるのでしょうか?
最近の傾向では、スズラン1輪にバラを加え、どちらが主役か分からないブーケにして売っているところが多くみられます。
私が住んでいる駅で売られていたスズランも、そんな風にして売っているところが、かなりありましたが、あまりにもショップとショップの間隔が、ち・か・す・ぎ・る。
どこのショップも、立ち止まる人さえなく、かなり暇そうでした。
唯一、人気のあったのが、他のショップと違って、フランス人の学生2人組のショップ。
多分、彼らのショップだけ、他のショップの様に薔薇などを混ぜてのブーケにせず、スズラン
だけのブーケにしているからかもしれません。
見た目も、その方がセンス良さげに見えます。
あの日、たった3束のスズランで警官から撤去を言い渡されたお年寄りのマダムが、もしあの場所にいらっしゃったら...と思ったのに、以前マダムがいらした場所には、残念ながら、違う人が、スズランを並べていました。
何だか、ガッカリして買い足しをしないで、そのまま帰宅しました。
ちょっと時間が経ちすぎて、少し萎れてしまいましたが、たった少しでも部屋の中は、いい香り。
幸せになるというスズランのいい香りに包まれ、何だかこれからいい事が...
きっと、ある!...と、思う。
自分の事より、人の幸せを願う人には、幸せにならない筈はないと思います。
だから、現在、ちょっと仕事もプライベートも大変な状況になっているこのスズランをくださった友人にも、これから、大きな幸せが、絶対、やってくる筈!
彼女の素敵な笑顔が増える幸せが、訪れますように!
この日にmuguet つまり、ズズランを贈ると、受け取った方に幸運が訪れるという日です。
今日は、昨夜、友人から急に頼まれていた仕事があり、パリに行きました。
数時間ほどで終了したら、帰りがけに「貴女も幸せになりますように!」と、友人からスズランをいただきました。
せっかくのミュゲの日にいただいた幸せのプレゼントなので、初!同日2回目投稿です。
それにしても、まさか友人からいただけるなんて思ってもいませんでした。
何て、いい人なんでしょう。
いただいたスズランのお陰で、すっかり幸せ気分になって帰宅しましたが、やはり駅の周辺は乗降者で行きかう人が多いせいか、12.3m間隔で、スズラン売りの人達が、かなり...。
子供達にとっても、いいお小遣い稼ぎになる日です。
そして、移民の方達にとっても、いつものように「路上での販売禁止」などを言い渡されないで堂々と販売できる日です。
でも、スズランだけでは、ボリューム感にかけ、販売単価も低くなるのでしょうか?
最近の傾向では、スズラン1輪にバラを加え、どちらが主役か分からないブーケにして売っているところが多くみられます。
私が住んでいる駅で売られていたスズランも、そんな風にして売っているところが、かなりありましたが、あまりにもショップとショップの間隔が、ち・か・す・ぎ・る。
どこのショップも、立ち止まる人さえなく、かなり暇そうでした。
唯一、人気のあったのが、他のショップと違って、フランス人の学生2人組のショップ。
だけのブーケにしているからかもしれません。
見た目も、その方がセンス良さげに見えます。
あの日、たった3束のスズランで警官から撤去を言い渡されたお年寄りのマダムが、もしあの場所にいらっしゃったら...と思ったのに、以前マダムがいらした場所には、残念ながら、違う人が、スズランを並べていました。
何だか、ガッカリして買い足しをしないで、そのまま帰宅しました。
ちょっと時間が経ちすぎて、少し萎れてしまいましたが、たった少しでも部屋の中は、いい香り。
きっと、ある!...と、思う。
自分の事より、人の幸せを願う人には、幸せにならない筈はないと思います。
だから、現在、ちょっと仕事もプライベートも大変な状況になっているこのスズランをくださった友人にも、これから、大きな幸せが、絶対、やってくる筈!
彼女の素敵な笑顔が増える幸せが、訪れますように!
by kanafr
| 2017-05-01 23:40
| フランスの出来事
|
Trackback
|
Comments(6)
Commented
by
whitelacenonyo at 2017-05-02 09:19
数年前、スズランの日があるってことを
kanaさんから教えていただきました。
日本ではまだあまり知られていないようです。
花をしみじみ見るとなんて可愛いベルの形!!ってうっとりしますとそこに香りが、、、大好きです、スズラン。
kanaさんから教えていただきました。
日本ではまだあまり知られていないようです。
花をしみじみ見るとなんて可愛いベルの形!!ってうっとりしますとそこに香りが、、、大好きです、スズラン。
0
Commented
by
uransuzu at 2017-05-02 10:22
私も、昨日(5月1日)お会いした友人に鈴蘭のブーケをプレゼントしました。
彼女も、午前中にちょっと嫌なことがあったけど、このブーケで元気になりました、って言ってました。
鈴蘭には不思議な力がありますね♪
彼女も、午前中にちょっと嫌なことがあったけど、このブーケで元気になりました、って言ってました。
鈴蘭には不思議な力がありますね♪
Commented
by
kanafr at 2017-05-03 00:59
whitelacenonyoさん 今日は
日本でも、ガレットのフェーヴのように、5月1日はメーデーの労働者大会だけじゃなく、そのうち浸透していくといいですね。
人の幸せを祈って贈るって素敵なことですもの。
本当に小さくても薫り高いお花ですよね。
我が家にいただいたスズラン、かなり萎れた状態でしたが、香りは、今でもいい香りです~♪
日本でも、ガレットのフェーヴのように、5月1日はメーデーの労働者大会だけじゃなく、そのうち浸透していくといいですね。
人の幸せを祈って贈るって素敵なことですもの。
本当に小さくても薫り高いお花ですよね。
我が家にいただいたスズラン、かなり萎れた状態でしたが、香りは、今でもいい香りです~♪
Commented
by
kanafr at 2017-05-03 01:03
uransuzuさん 今日は
てぶくろさんは、色んな方に幸せのブーケを贈っていらっしゃいますね。
ご友人もお元気になられて、よかった!!!
不思議な癒しの力のあるスズラン、効果抜群ですね。
そして、そんなスズランを贈られたてぶくろさんにも、さらなる幸せが届きますように!
てぶくろさんは、色んな方に幸せのブーケを贈っていらっしゃいますね。
ご友人もお元気になられて、よかった!!!
不思議な癒しの力のあるスズラン、効果抜群ですね。
そして、そんなスズランを贈られたてぶくろさんにも、さらなる幸せが届きますように!
Commented
by
すっとこ
at 2017-05-03 10:40
x
おおおおおおおおおおおおおおおおお!
自分も すずらんは他の花と混ぜないで
それだけのブーケに賛成です。
大昔に 北海道の大学へ行った男友達から
すずらん が送られて来た時期がありました。
何年かあって いつの間にかなくなりました。
あれもひとつの青春だった・・・。
なんちて。
kanafrさんの記事で思い出しちゃったじゃないか❣️
自分も すずらんは他の花と混ぜないで
それだけのブーケに賛成です。
大昔に 北海道の大学へ行った男友達から
すずらん が送られて来た時期がありました。
何年かあって いつの間にかなくなりました。
あれもひとつの青春だった・・・。
なんちて。
kanafrさんの記事で思い出しちゃったじゃないか❣️
Commented
by
kanafr at 2017-05-04 05:57
すっとこさん 今晩は
ワーイ!すっとこさんも、スズランは単一で飾るべし派なんですね。ご賛同いただき嬉しいわん\(^o^)/
何気に、すっとこさんのあま~いスズランの思い出を伺えるとは、ウフフ、スズランも罪な花よのう。
青春時代は、もう戻らないけど、心はいつでも私達、青春ですよね!って勝手に仲間にしておりますです。
ワーイ!すっとこさんも、スズランは単一で飾るべし派なんですね。ご賛同いただき嬉しいわん\(^o^)/
何気に、すっとこさんのあま~いスズランの思い出を伺えるとは、ウフフ、スズランも罪な花よのう。
青春時代は、もう戻らないけど、心はいつでも私達、青春ですよね!って勝手に仲間にしておりますです。